wtorek, 20 grudnia 2011

A little bit of the autumn / Trochę jesieni :)

Uwielbiam barwy złotej jesieni :) Jak zabierałam się za uszycie tego bieżnika,to nie miałam wątpliwości,że właśnie takich kolorów użyję. Bieżnik jest stosunkowo niewielki. W całości przykrywa blat szafki, na której leży. Kolor blatu nie bardzo mi się podoba,a jesienny bieżnik "wniósł" do wnętrza  trochę życia.
I love the colors of the golden autumn. As I was planning to sew the table
runner, I was sure I was going to use those colors. The table runner is not
too big; it covers completely the top of the cupboard. I didn’t like the
color of the top of the cupboard so I’ve used the table runner to give a
little bit of freshness and a change.


Kolorystyka: brąz, rudy brąz, czekoladowy brąz, pomarańczowy, żółty, czerwień ceglasta,czerwień,odrobina turkusu.
Rozmiar: 71cm/ 26cm
The colors I used: brown, red brown, chocolate brown, orange, yellow, brownish red ,
 red, a bit of turquoise.
The size: 71cm / 26cm
 




Jak już jesteśmy przy jesiennych barwach,to pokażę Wam jeszcze jedną rzecz,czyli pierwszą uszytą przeze mnie kosmetyczkę :)
As we are in the topic of the autumn colors, I'll show you one more thing,
which is the first cosmetic bag sewed by me.



Przy okazji przypominam,że moje Candy nadal trwa. 
Wszystkich chętnych zapraszam do udziału.

By the way, I remind you that my Giveaway is still ongoing. I invite
everyone to take part in it.

10 komentarzy:

  1. Nie chce sie powtarzac ale widze ze ta gra kolorami wychodzi Ci bardzo dobrze no i efekt koncowy robi tutaj dobrze dobrane pikowanie, bo gdyby te jesienne pasy popikowal w kwiaty albo zwykle"kamienie" to bylby zupelnie inny patchwork..a kosmetyczka calkiem slodka z kwiatuszkami..wesola..pozdrawiam Cie milo i uciekam do starty prasowania :)

    OdpowiedzUsuń
  2. I love your table runner. The colors are great. I particularly like the way you have quilted it.

    OdpowiedzUsuń
  3. Bieżnik bardzo mi się podoba:) Piekne tkaniny, przyjemna kolorystyka i pikowanie bardzo efektowne daja razem wspaniały efekt
    Kosmetyczka świetnie wyszła:) Super!

    OdpowiedzUsuń
  4. Nie jestem fanką kolorów jesiennych, ale w Twoim wykonaniu bardzo mi się podobają! Odrobina turkusu pięknie dopełnia całość.

    OdpowiedzUsuń
  5. Bieżnik jest świety! Bardzo Nam się spodobał:)

    OdpowiedzUsuń
  6. Kochamy te same kolory:) też jestem ich fanką.
    Pięknie wyszło, niesymetryczny wzór bardzo lubię w patchworku,a kosmetyczka? podziwiam ciągle się do takiej przymierzam( wielkiej , wakacyjnej) ale nie mam odwagi

    OdpowiedzUsuń
  7. W bieżniku mogłam troszkę powydziwiać,bo to dla mnie:) Bardzo jestem z niego zadowolona chociaż w domu zdania były początkowo podzielone:):)

    OdpowiedzUsuń
  8. Ten bieznik jest niesamowity, kosmetyczka rowniez! Wspaniale dobrane kolory! Bardzo gustowne i ciekawie wykonane prace... Beata

    OdpowiedzUsuń
  9. Piekne, gdzieś mi uciekły w przedświątecznym czasie! bardzo elegancki! a kosmetyczka jest super, lubię pomarańcz!!

    OdpowiedzUsuń
  10. Piękne rzeczy szyjesz, perfekcjonizm do potęgi n :)

    OdpowiedzUsuń

Your comments mean so much to me and really keep me motivated!
Also, if you have any question, feel free to ask!

Wasze komentarze są dla mnie niezwykle ważne i zawsze motywują mnie do działania:)
Dziękuję za każde pozostawione słowo!!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...