There is a lot to catch up with, but I really didn't have time for blogging recently. The last month was very laborious.
I have recently had a few unplanned training courses and as I am going for one month trip to Canada soon, I really wanted to organize them before the travel.
Po długiej nieobecności czas nadrobić zaległości ;)
Trochę się tego nazbierało,ale uwierzcie mi, że ostatnio nie miałam czasu na blogowanie. Ostatni miesiąc był bardzo pracowity. Wypadło mi kilka wcześniej nieplanowanych szkoleń, a że wkrótce wybieram się na dłuższy urlop, to za wszelką cenę próbowałam znaleźć na nie czas jeszcze przed wyjazdem.
Today, I want to show you my last work. It is a simple bag for shopping with one pocket inside.
I quilted it, becouse I think it looks better with modern quilting and thanks to that, the bag is durable.
Jedną z ostatnio uszytych przeze mnie rzeczy jest prosta torba na zakupy z jedną kieszonką w środku. Dla lepszego efektu wizualnego całość przepikowałam w drobną krateczkę. Dzięki temu torba nie tylko jest ładniejsza, ale również trwalsza.
And what I even didn't plan is that, it turned out that the bag could be two sided.
A oto efekt całkowicie niezamierzony. Okazało się, że torba może być również dwustronna :)
Dimensions:
without handles 15 3/4" x 13 1/2"
with handles 23 1/2" x 13 1/2"
Wymiary:
bez uchwytów 40cm x 34cm
z uchwytami 60cm x 34 cm
I love your bag, Gosia. And, welcome to Canada. Which part of my country will you be visiting?
OdpowiedzUsuńHi Jacqueline,
UsuńYou are no-reply, so I can't reply for your email. Most of the time we will be in Montreal, but we are planning to visit our friends from Ohawa.
My best,
Gosia
I adore it, Gosia! Have wonderful travels!!
OdpowiedzUsuńYour bag is beautiful and so practical too.
OdpowiedzUsuńHave a wonderful trip to Canada.
You caught Spring and so beautiful.Enjoy your vacation and have a great and amazing days!
OdpowiedzUsuńPiękna torba Gosiu, podziwiam Twoje równiutkie pikowanie:) Pozdrawiam świątecznie:)
OdpowiedzUsuńJaka piękna! Idealna na wiosnę i lato:)
OdpowiedzUsuńPrzepiękna torba :) Paski wypikowane w kratkę - super pomysł i efekt :)
OdpowiedzUsuń