A few days ago I got a fantastic message from Eti Company ( this is a shop in Poland with sewing machines and sewing notions). They told me that my bag which I had submitted to their contest got a first place and I won a new sewing machine to my studio.
This is a lovely Janome 920 with beautiful flowers, so I decided to give this machine to my 6 years old daughter. Her old, toy sewing machine is already too infantile for her. I will give it to her today evening and I hope she will love this machine and she will love sewing like me.
I have only few picks of that taken rapidly.
Kilka dni temu dowiedziałam się, że moja torebka, zgłoszona do konkursu organizowanego przez firmę Eti zajęła pierwsze miejsce i wygrałam nową maszynę do mojej pracowni :)
Nagrodą jest urocza maszyna Janome 920. Piękna, biało-czerwona, ozdobiona uroczymi kwiatkami :) Mój nowy nabytek zamierzam dać w prezencie mojej 6- cio, a właściwie 6,5 letniej córci. Jej stara, zabawkowa maszyna jest już dla niej zbyt dziecinna i od dawna marzy o nowej. Zamierzam dać jej ten prezent dzisiaj przed snem i mam nadzieję, że będzie zadowolona.
Poniżej kilka zdjęć zrobionych w pośpiechu.
And here is my bag which won this lovely Christmas gift for us :)
A oto torebka, której zawdzięczam tą nagrodę :)
Congratulations!!! such a lovely bag and a wonderful gift for your daughter!!
OdpowiedzUsuńGratuluje pierwszego miejsca! Torebka jest super i wspaniala nagroda! Mala chyba sie bardzo cieszy z tego prezentu... Jeszcze raz gratulacje.
OdpowiedzUsuńCongratulations! I love that bag and remember it as the project that introduced me to your blog. It is so stunning!
OdpowiedzUsuńOh, your daughter is going to be thrilled with such a special gift.
Congratulations!!! Wonderful Christmas gift for you and your daughter!!! Merry Christmas!!!
OdpowiedzUsuńAle super prezent :) Na pewno minę miała nieziemską...
OdpowiedzUsuńJeśli pójdzie w ślady mamy to wróżę jej wielką karierę quiliterki :)
Pozdrawiam świąteczne :)
Gratuluję nagrody. Torebka jest piękna. A Twoja córka będzie mieć piękną maszynę:)
OdpowiedzUsuńGratuluje. Torebka jest fantastyczna o i nagroda rowniez
OdpowiedzUsuńGratuluję! Torebka jest piękna i robi niesamowite wrażenie.
OdpowiedzUsuń