poniedzia艂ek, 16 kwietnia 2018

"So Dearly" QAL and our youngest guest- Debora 馃挆


This time I would like to show the first part of "So Dearly" made by my special guest Debora. Debora is a very talented 9-year-old girl. Privately, she is my beloved daughter 馃挆. Her big love is speed skating, but fortunately she also finds time to sew something with me. Working with her is a big pleasure.

Tym razem chcia艂abym Wam pokaza膰 pierwsz膮 cz臋艣膰 quiltu "So Dearly" wykonan膮 przez wyj膮tkowego go艣cia naszej tegorocznej zabawy. Jest nim Debora, bardzo utalentowana 9-latka, prywatnie moja ukochana c贸rka 馃挆
Jej wielk膮 mi艂o艣ci膮 jest 艂y偶wiarstwo szybkie, ale na szcz臋艣cie znajduje r贸wnie偶 czas, aby od czasu do czasu uszy膰 co艣 razem ze mn膮. Praca z ni膮, to wielka przyjemno艣膰.



Paper piecing is much easier than making ordinary quilts. Sewing on the drawn lines is really easy and children do not have (usually) any problems with it. I hope, that her work will encourage you to invite your children and grandchildren to this year's fun.

Szycie metod膮 PP jest 艂atwiejsze od szycia "zwyk艂ych" quilt贸w. Wystarczy "trzyma膰 si臋" linii, a to zazwyczaj nie sprawa dzieciom k艂opotu. Mam nadziej臋, 偶e jej praca zach臋ci Was do zaproszenia swoich dzieci oraz wnuk贸w do tegorocznej zabawy.



Her quilt will be different then mine. She uses about 30 solid fabrics in many colors and shades and a white background. The pieces are stitched with Aurifil threads.
If you would like to make a rainbow version, just follow her work and use similar colors of fabrics. You can use rolls, charm packs or just scraps of fabrics. Next parts of her quilt will have different fabrics, but all will match to each other.

Jej quilt znacznie r贸偶ni si臋 od mojego. U偶ywa a偶 oko艂o 30 r贸偶nych tkanin jednolitych oraz bia艂ego t艂a. Do szycia i pikowania oczywi艣cie nici firmy Aurifil.
Je偶eli marzy Wam si臋 t臋czowa wersja quiltu, wystarczy 艣ledzi膰 jej wyb贸r kolor贸w i dobiera膰 podobne tkaniny. Mog膮 to by膰 rolsy, charm pack'i, a czasami nawet resztki tkanin. Kolejne cz臋艣ci quiltu b臋d膮 wykonane z r贸偶nych kolor贸w, ale wszystkie b臋d膮 ze sob膮 wsp贸艂gra艂y.










SHARE YOUR PROGRESS WITH OTHER QUILTERS
PODZIEL SI臉 POST臉PAMI Z INNYMI QUILTERKAMI

If you are on Facebook, be sure to join the "Quilts My Way" modern patterns
On Instagram, we’ll be using #SoDearlyQAL to collate all our posts. Feel free to tag me too – @quiltsmyway 
If you have a blog, in a sidebar is a banner for you to use.

Je偶eli jeste艣 na facebooku nie zapomnij do艂膮czyc do grupy "Quilts My Way" modern patterns
Na Instagramie b臋dziemy u偶ywa膰 tagu #SoDearlyQAL. Dzi臋ki temu 艂atwiej b臋dzie nam znale藕膰 prace wszystkich os贸b. Mo偶esz mnie r贸wnie偶 oznaczy膰 pod swoim zdj臋ciem- @quiltsmyway
Je偶eli posiadasz bloga, w pasku bocznym znajdziesz banerek, kt贸ry mo偶esz doda膰 na swoim blogu.






SPONSORS / SPONSORZY
 
 


 

Next week I will share the other version of this part !!! It will be version made by Ma艂gosia, an owner of Cotton Cafe Shop. Don't miss it. 

You just need to be following along somewhere so that you don’t miss the announcements. You can:
follow my blog
follow on Instagram
join  "Quilts My Way" modern patterns
like my Facebook Page

Ju偶 wkr贸tce b臋dziesz mia艂 okazj臋 zobaczy膰 kolejn膮 wersj臋 tej samej cz臋艣ci. Tym razem poka偶臋 pomys艂 Ma艂gosi z Cotton Cafe.
 
Aby by膰 na bie偶膮co mo偶esz mnie obserwowa膰 w dowolnym miejscu: 
obserwuj mojego bloga
mo偶esz mnie obserwowa膰 na Instagramie
do艂膮cz do grupy na Facebook'u zwi膮zanej z t膮 zabaw膮 "Quilts My Way" modern patterns
polub moj膮 sron臋 na Facebook'u 

 

6 komentarzy:

  1. Congratulations to Debora ! Her work is perfect !

    OdpowiedzUsu艅
  2. Speed skating? Wow! I love seeing her beautiful little hands working at the machine. Her fabrics are so pretty and her work is perfect.

    OdpowiedzUsu艅
  3. Gratulacje dla Deborki! Ma talent! Moja c贸rka nawet ju偶 nie zerka w kierunku maszyny:(

    OdpowiedzUsu艅
  4. 艢licznie, pi臋kne kolorki馃槂馃尀

    OdpowiedzUsu艅
  5. The apple doesn’t fall far from the tree, as we say! I love seeing kids sewing, and she’s just amazing!

    OdpowiedzUsu艅
  6. Wersja Twojej c贸rki pi臋knie si臋 zapowiada :-)

    OdpowiedzUsu艅

Your comments mean so much to me and really keep me motivated!
Also, if you have any question, feel free to ask!

Wasze komentarze s膮 dla mnie niezwykle wa偶ne i zawsze motywuj膮 mnie do dzia艂ania:)
Dzi臋kuj臋 za ka偶de pozostawione s艂owo!!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...