środa, 24 grudnia 2014

Christmas Gift from Eti Company.

A few days ago I got a fantastic message from Eti Company ( this is a shop in Poland with sewing machines and sewing notions).  They told me that my bag which I had submitted to their contest got a first  place and I won a new sewing machine to my studio. 
This is a lovely Janome 920 with beautiful flowers, so I decided to give this machine to my 6 years old daughter. Her old, toy sewing machine is already too infantile for her. I will give it to her today evening and I hope she will love this machine and she will love sewing like me.
I have only few picks of that taken rapidly.

Kilka dni temu dowiedziałam się, że moja torebka, zgłoszona do konkursu organizowanego przez firmę Eti zajęła pierwsze miejsce i wygrałam nową maszynę do mojej pracowni :)
Nagrodą jest urocza maszyna Janome 920. Piękna, biało-czerwona, ozdobiona uroczymi kwiatkami :) Mój nowy nabytek zamierzam dać w prezencie mojej 6- cio, a właściwie 6,5 letniej córci. Jej stara, zabawkowa maszyna jest już dla niej zbyt dziecinna i od dawna marzy o nowej. Zamierzam dać jej ten prezent dzisiaj przed snem i mam nadzieję, że będzie zadowolona.
Poniżej kilka zdjęć zrobionych w pośpiechu.







And here is my bag which won this lovely Christmas gift for us :)
A oto torebka, której zawdzięczam tą nagrodę :)






8 komentarzy:

  1. Congratulations!!! such a lovely bag and a wonderful gift for your daughter!!

    OdpowiedzUsuń
  2. Gratuluje pierwszego miejsca! Torebka jest super i wspaniala nagroda! Mala chyba sie bardzo cieszy z tego prezentu... Jeszcze raz gratulacje.

    OdpowiedzUsuń
  3. Congratulations! I love that bag and remember it as the project that introduced me to your blog. It is so stunning!

    Oh, your daughter is going to be thrilled with such a special gift.

    OdpowiedzUsuń
  4. Congratulations!!! Wonderful Christmas gift for you and your daughter!!! Merry Christmas!!!

    OdpowiedzUsuń
  5. Ale super prezent :) Na pewno minę miała nieziemską...
    Jeśli pójdzie w ślady mamy to wróżę jej wielką karierę quiliterki :)
    Pozdrawiam świąteczne :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Gratuluję nagrody. Torebka jest piękna. A Twoja córka będzie mieć piękną maszynę:)

    OdpowiedzUsuń
  7. Gratuluje. Torebka jest fantastyczna o i nagroda rowniez

    OdpowiedzUsuń
  8. Gratuluję! Torebka jest piękna i robi niesamowite wrażenie.

    OdpowiedzUsuń

Your comments mean so much to me and really keep me motivated!
Also, if you have any question, feel free to ask!

Wasze komentarze są dla mnie niezwykle ważne i zawsze motywują mnie do działania:)
Dziękuję za każde pozostawione słowo!!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...