sobota, 14 października 2017

Sew All Around QAL << Dotted Quilt- Part 2 >>


It's time for the 2nd part of "Dotted" quilt pattern.
Below you can find a "cutting chart" necessary for cutting fabrics in mini quilt and baby quilt sizes. A special version "Dotted" bed quilt will be described next week. 
I'm curious what version of my pattern you chose. 

This pattern is a part of Sew All Around QAL 2017. If you are new here I want to invite you to the main post of Sew All Aroud Quilt Along. There are all important informations and templates.

Czas na kolejną część darmowego wzoru "Dotted Quilt". Poniżej znajdziecie tabele pomocne podczas wycinania tkanin do quiltów w wersji mini i baby. Opis wersji specjalnej "Dotted" bed quilt będzie dostępny w następnym tygodniu.
Bardzo jestem ciekawa, którą wersję wybierzecie.

Wzór "Dotted" jest częścią zabawy Sew All Around QAL 2017. Jeżeli jesteś tu po raz pierwszy, zapraszam Cię do głównego postu poświęconego zabawie- TUTAJ.
Znajdziesz tam wszystkie niezbędne informacje oraz linki.







SPONSORS / SPONSORZY




PREPARE THE FABRICS / PRZYGOTUJ TKANINY

Print the templates (available HERE) and cut them out. If you want to have the size as described , select “Custom Scale 100%” when printing.

Wydrukuj i wytnij szablony (dostępne TUTAJ). Jeżeli chcesz, aby Twój quilt miał dokładnie taki sam rozmiar jak w opisie, podczas drukowania wybierz opcję "rozmiar oryginalny" lub "100%".



Follow the "Cutting Chart" to cut the pieces- for each version available below.
You can write these informations on the back side of templates. This makes cutting easier.


Wytnij tkaniny zgodnie z tabelą "Cutting Chart". Tabele dla każdej wersji dostępne są poniżej.
Możesz zanotować te ilości na odwrotnej stronie szablonów. To znacznie przyspiesza pracę.


You can use any colors which you want, but I have for you some suggestions.
 Możesz oczywiście użyć dowolnych kolorów, ale mam dla Ciebie kilka propozycji.


"Dotted Mini Quilt"- pink version
 

Finished size 28"x30"
Rozmiar 70cm x 77cm 

Use Art Gallery Fabrics Pure Elements and templates described below.
Użyj tkanin Art Gallery Fabrics Pure Elements oraz szablonów opisanych poniżej. Gotowy zestaw tkanin potrzebnych do tej wersji możesz kupić TUTAJ.




"Dotted Mini Quilt"- pink and green version


Finished size 28"x30"
Rozmiar 70cm x 77cm 

Use Art Gallery Fabrics Pure Elements and templates described below.
Użyj tkanin Art Gallery Fabrics Pure Elements oraz szablonów opisanych poniżej. Gotowy zestaw tkanin potrzebnych do tej wersji możesz kupić TUTAJ.





"Dotted Mini Quilt"- blue version



Finished size 28"x30"
Rozmiar 70cm x 77cm 

Use Art Gallery Fabrics Pure Elements and templates described below.
Użyj tkanin Art Gallery Fabrics Pure Elements oraz szablonów opisanych poniżej. Gotowy zestaw tkanin potrzebnych do tej wersji możesz kupić TUTAJ.




"Dotted Baby Quilt"- pink version


Finished size 28" x 39 1/2"
Rozmiar 70cm x 100cm 

Use Art Gallery Fabrics Pure Elements and templates described below.
Użyj tkanin Art Gallery Fabrics Pure Elements oraz szablonów opisanych poniżej. Gotowy zestaw tkanin potrzebnych do tej wersji możesz kupić TUTAJ.





 "Dotted Baby Quilt"- pink and green version
 

Finished size 28" x 39 1/2"
Rozmiar 70cm x 100cm 

Use Art Gallery Fabrics Pure Elements and templates described below.
Użyj tkanin Art Gallery Fabrics Pure Elements oraz szablonów opisanych poniżej. Gotowy zestaw tkanin potrzebnych do tej wersji możesz kupić TUTAJ.







"Dotted Baby Quilt"- blue version 


Finished size 28"x39 1/2"
Rozmiar 70cm x 100cm 

Use Art Gallery Fabrics Pure Elements and templates described below.
Użyj tkanin Art Gallery Fabrics Pure Elements oraz szablonów opisanych poniżej. Gotowy zestaw tkanin potrzebnych do tej wersji możesz kupić TUTAJ.






Another part of the fun will be soon !!! You just need to be following along somewhere so that you don’t miss the announcements. You can:
follow my blog
follow on Instagram
join "Sew All Around Quilt Along 2017" Facebook Group
like my Facebook Page

Kolejna część zabawy zostanie opublikowana w przyszłym tygodniu. Aby nie przeoczyć zapowiedzi możesz mnie obserwować w dowolnym miejscu: 
obserwuj mojego bloga
możesz mnie obserwować na Instagramie
dołącz do grupy na Facebook'u związanej z tą zabawą "Sew All Around Quilt Along 2017"
polub moją srone na Facebook'u 


1 komentarz:

  1. Ale kosmos! Trzeba naprawdę się postarać, żeby się nie pomylić! Twoje tabelki wydają się super pomocne. <3

    OdpowiedzUsuń

Your comments mean so much to me and really keep me motivated!
Also, if you have any question, feel free to ask!

Wasze komentarze są dla mnie niezwykle ważne i zawsze motywują mnie do działania:)
Dziękuję za każde pozostawione słowo!!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...