sobota, 20 września 2014

I think everyone who love sewing needs something like this.

I don't know how it happens but I have Angina, ones again. I had only several days interval between both of them.
Unfortunately, I have a fever now, but I really want to share with you a double pocket case for notions (or a double case for notions - I don't know which name is right ???).  I made it for myself :)

It is untypical, but about that you can read below.

Nie wiem jak to się dzieje,ale znów mam anginę. Miałam tylko kilka dni przerwy pomiędzy jedną, a drugą. Niestety mam w tej chwili gorączkę,ale bardzo chciałam pokazać Wam szyciowy gadżet (nie wiem jak w naszym języku można go inaczej określić), który uszyłam tym razem dla siebie.
Jest trochę nietypowy,ale o tym poniżej.






It has two big pockets ( size of each 9"*10,5") with zippers.
Thanks to that, is really usefull during journey.

Posiada dwie, bardzo pojemne kieszenie (każda w rozmiarze 23cm*26,5cm) zapinane na zamek.
Dzięki temu jest bardzo przydatny podczas podróży.





 It has a magnetic closure for fasten pockets together. 
After opening a magnetic closure, you can find a place for pins.

Posiada  również zapięcie magnetyczne, które łączy obie kieszenie ze sobą.
Po jego otwarciu, od strony wewnętrznej znajduje się miejsce na igły i szpilki.




Finished size: 18" * 10,5"
The pattern was made by me.
All the parts of exteriors was quilted with batting.

Rozmiar: 46cm * 26,5cm
Uszyty jest według mojego projektu.
Wszystkie zewnętrzne części zostały przepikowane z włókniną.


11 komentarzy:

  1. That is beautiful, Gosia, and such a fabulous idea. Do you share your patterns????

    That angina is very uncomfortable. Take care of yourself.

    OdpowiedzUsuń
  2. Your notions bag is so very cute. I love the two pouches in one bag. Will you consider doing a tutorial for it? I would love to make one too. I hope your angina gets better or at least less frequent.

    OdpowiedzUsuń
  3. Świetny organizer (bo chyba tak bym go nazwała)! Gosiu dużo zdrowia! niestety mnie swego czasu też męczyły częste anginy, to chyba była wina niedosypiania, przemęczenia ogólnie... Dbaj o siebie!! uściski!

    OdpowiedzUsuń
  4. świetny gadżet , a przede wszystkim cudny :-). Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  5. Świetny pomysł na zorganizowanie swoich "skarbów" w trakcie podróży! Teraz będziesz zwarta i gotowa - tylko musisz prędko wyzdrowieć!!! Kuruj się!! Zdrówka!
    Tkaniny tematycznie pasują wręcz idealnie, no lepiej być nie mogło :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Ojejku, znowu angina:( Zdrówka Ci życzę, dbaj o siebie!
    Organizer wspaniały, bardzo pomysłowy:)

    OdpowiedzUsuń
  7. Hope you are better.Your pouch is fabulous.Geeat idea!!
    Take care of yourself.

    OdpowiedzUsuń
  8. Prześliczny przybornik! (Ja tak bym to określiła ... ;-) ) Fantastycznie uszyty!
    Dużo zdrowia życzę!

    OdpowiedzUsuń
  9. Dobór tkanin iście szyciowy, idealny do takiego niezbędnika :) Świetny gadżet :) Zdrowiej Gosiu, zdrowiej - życzę Ci tego z głębi serca :) Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  10. Swietny gadEcik. Tkaninki super.

    OdpowiedzUsuń

Your comments mean so much to me and really keep me motivated!
Also, if you have any question, feel free to ask!

Wasze komentarze są dla mnie niezwykle ważne i zawsze motywują mnie do działania:)
Dziękuję za każde pozostawione słowo!!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...