czwartek, 27 marca 2014

Edelweiss Backpack

When Sara from Sew Sweetness asked for testers for her Edelweiss Backpack Pattern I immediately volunteered.  I was very excited to test one of her patterns ones again.  
This is a intermediate level  or advanced level sewing pattern. The backpack is not easy to make.
Sara wrote a blog post with the details about that pattern.

Kiedy Sara z bloga Sew Sweetness poszukiwała chętnych do przetestowania jej nowego wzoru zgłosiłam się prawie bez namysłu.  Miałam okazję testować wzory Sary już kilkakrotnie i za każdym razem świetnie się przy tym bawiłam.
Plecak nie jest łatwy do uszycia. Moim zdaniem wzór jest co najmniej dla średnio-zaawansowanych. 

This fabulous bag can be made as either a backpack or a cross-body bag. I've chosen the first version.
Tym razem Sara zaprojektowała torbę/plecak. Dlaczego tak? Otóż we wzorze są dwie wersje do wyboru. Jedna, to tradycyjny plecak z dwoma paskami. Druga wersja posiada jeden pasek szyty po przekątnej, dzięki czemu plecak wygląda jak torba.
Ja wybrałam wersję tradycyjną :)



There are pretty flap pockets on the front, as well as both a zip closure and flap at the top of the bag. 
Wszystkie kieszonki posiadają klapki zapinane na zapięcie magnetyczne.
 

 On the bottom I used (between the layers ) a piece of felt. 
Thanks to that, the bottom is thick.
During sewing I used products by Pellon.

Spód swojego plecaka wzmocniłam kawałkiem grubego filcu. 
Dzięki temu jest on zdecydowanie sztywniejszy i grubszy.
Podczas szycia użyłam profesjonalnych produktów marki Pellon, 
bez których nie wyobrażam sobie dobrze uszytej torby:)


I added a handle. In my opinion it will very useful.


Ponadto dodałam uchwyt, którego nie ma w oryginalnym wzorze. Plecak ma być dla naszej córci, a taki uchwyt (szczególnie w przedszkolnej szatni) jest bardzo przydatny.


I am linking to: 



15 komentarzy:

  1. wow :D super :D bardzo mi się podoba :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Jak zwykle wszystko super dopracowane. Podziwiam ilekroć tu wchodzę. Można by rzec, że mój niedościgniony wzór :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Prześliczny! Pięknie go uszyłaś! I te wzmocnienia naprawdę były potrzebne! Plecaczek prezentuje się mistrzowsko!
    I nieodmiennie zachwycam się tkaniną, którą użyłaś! Jest prześliczna! Gdzie Ty wynajdujesz takie cukiereczki???

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tą tkaninę kupiłam akurat w Kanadzie. Miałam problem z wybraniem tkaniny na plecak, bo potrzebowałam 1yard na część zewnętrzną i 1yard na część wewnętrzną. Miałam dość ograniczony wybór, bo większość tkanin posiadam w ilości 0,5yard dlatego tym bardziej cieszę się,że tak ładnie wyszło:)

      Usuń
  4. Świetny plecaczek, bardzo mi się podoba :)

    OdpowiedzUsuń
  5. Jaki piękny!!! Pięknie odszyty, perfekcja w każdym calu! Śliczna tkaninka:)

    OdpowiedzUsuń
  6. Gosiu świetny plecak!!! jak starannie odszyty, usztywniony i te zapięcia - nigdy ich nie mocowałam - jest to problem? Świetny!!!!

    OdpowiedzUsuń
  7. Piękny plecak dla przedszkolaka :) Jak zwykle u Ciebie w pełni profesjonalnie uszyty, usztywniony i wykończony :) I do tego piękny materiał.
    Pozdrawiam
    Kamila

    OdpowiedzUsuń
  8. nic dodać nic ująć, jak zwykle jestem pod WIELKIM wrażeniem!

    OdpowiedzUsuń
  9. Me encanta y con todos esos bolsillos me parece muy practica. Feliz fin de semana!!

    OdpowiedzUsuń
  10. Piekna tkanina i super wykonanie. A co to "produkty Pellon" pierwsyz raz sie z tym stykam

    OdpowiedzUsuń
  11. Super plecak! Wyglada bardzo elegancko! Sama chcialabym taki miec.

    OdpowiedzUsuń
  12. Wspaniały plecak, świetny kolor, uszyty bardzo starannie - profesjonalnie - pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
  13. You did a fabulous job! And very pretty fabric too!

    OdpowiedzUsuń
  14. Lovely! I wasn't sure which one of her backpacks to make, I ended up choosing the promise ring - seeing how lovely yours is I may have to try this one too!

    OdpowiedzUsuń

Your comments mean so much to me and really keep me motivated!
Also, if you have any question, feel free to ask!

Wasze komentarze są dla mnie niezwykle ważne i zawsze motywują mnie do działania:)
Dziękuję za każde pozostawione słowo!!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...