With a big pleasure I would like to announce the Winners of this year's fun. Choosing best works was very difficult. Very often details decided about winning.
I would like to thank everyone who took part in the fun !! Your engagement motivates me to plan the next ones.
Witajcie. Zgodnie z wcześniejszą zapowiedzią publikuję listę zwycięzców naszej tegorocznej zabawy. Wybór najlepszych prac był naprawdę trudny, a o wygranej często decydowały detale.
Wszystkim osobom biorącym udział w zabawie naprawdę serdecznie dziękuję!! Wasze zaangażowanie motywuje mnie do planowania kolejnych.
We have 3 equal Winners
Mamy 3 równorzędnych zwycięzców
The order of Winners is alphabetical.
Kolejność osób jest alfabetyczna.
A Special Prize
Nagroda specjalna
for making 3 quilts (each sewn according to a different pattern)
za wykonanie 3 prac (każdej z wykorzystaniem innego wzoru)
The Winners randomly selected
Zwycięzcy wybrani w drodze losowania
Congratulations !!!! I will contact with you soon.
Many thanks for our wonderful sponsors !!!!
Gratuluję !!! Wkrótce skontaktuję się z Wami w sprawie wygranej.
Przy okazji raz jeszcze dziękuję naszym wspaniałym sponsorom za ufundowanie tych fantastycznych nagród !!!
Jeszcze raz bardzo dziekuję, jestem ogromnie szczęśliwa :)
OdpowiedzUsuńGosiu, bardzo dziękuję za zabawę, piękne projekty i nagrody oczywiście też! Włożyłaś mnóstwo czasu i zaangażowania w przygotowanie całej zabawy - naprawdę gratuluję sukcesu!
OdpowiedzUsuńP.S. wzór nr 2 czeka na uszycie i boję się zacząć ;)
Wow. Thanks so much, Gosia, for the fun patterns and tutorials and many thanks to the wonderful sponsors too. I learned so much about sewing circles and feel much more confident in doing so.
OdpowiedzUsuńGosiu, Bardzo dziękuję! Jestem mega szczęśliwa :-)Bardzo dużo nauczyłam się przez ten prawie rok szyciowy, praktycznie prawie cały podporządkowany Tej zabawie :-). Postanowiłam wszystkie prace uszyć i udało się :-) Jestem z nich bardzo zadowolona. Dziękuję, że dzielisz się z nami Twoją wiedzą i doświadczeniem!
OdpowiedzUsuń