czwartek, 10 lipca 2014

Modern Patchwork Summer 2014

Hi everyone!! 
The latest issue of Modern Patchwork Summer 2014 arrived yesterday with the return of my projects that are featured on its pages.

Właśnie dotarł do mnie ostatni numer magazynu Modern Patchwork, w którym zostały opublikowane dwa moje projekty.




You can find in the magazine my coasters which I made for Dots on Dots Blog Hop.
Tym razem możecie tam znaleźć moje podstawki po kubek, które uszyłam kiedyś z okazji Dots on Dots Blog Hop.



And "The Crossroad Pillow"
 Oraz nową poduszkę "Crossroad Pillow".


As always You can find in the magazine 27 beautiful projects. There are pillows, quilts, table runners and some fantastic projects for travel - bags, carrying cases etc.

W magazynie jak zwykle można znaleźć 27 pięknych i nowoczesnych projektów. 
Tym razem poza typowymi dodatkami do domu, jak poduszki, quilty i bieżniki, są tam również rzeczy przydatne podczas podróży ( torby, futerały itp.)





If You would like, You can buy this issue here
Magazyn można kupić tutaj. Jest dostępny zarówno w wersji drukowanej jak i elektronicznej.


*******


W zawiązku z częstymi zapytaniami o kolejne warsztaty, mam przyjemność zaprosić Was do zakładki Warsztaty Patchworku. Znajdziecie tam aktualne informacje na temat zbliżających się szkoleń. Zaplanowałam kilka interesujących tematów, zarówno dla osób początkujących jak i zaawansowanych.


*******



piątek, 4 lipca 2014

Like every year...

This time I am going to talk on a different topic. In this year our daughter had a 6th birthday and like every year I decided to make some invitations (in this year 27 pieces). I do not like ordinary things but rather original ones and I must admit that it's a cool job, not only for a child. I've also had a good time during the preparation.


Tym razem z trochę innej beczki. W tym roku nasza córcia skończyła 6 lat i jak co roku zajęłam się produkcją (bo było ich aż 27sztuk) zaproszeń. Jak już pewnie wiecie strasznie nie lubię masówek,a poza tym to bardzo fajne zajęcie nie tylko dla dziecka. Ja też się przy tym nieźle bawiłam:)




Below there are some photos of prepared invitations.
Poniżej kilka zdjęć gotowych zaproszeń.






And inside / I wewnątrz.




By the way, I would like to welcome all new followers. It is nice to see
that more and more people visit my website.
  
Przy okazji chciałabym przywitać wszystkich nowych obserwatorów. Miło jest widzieć,że coraz więcej osób do mnie zagląda.