sobota, 7 czerwca 2014

My Sewing Room (part 2)

As promised I have put more photos of my sewing room. I would like to say that my sewing room is ready, but there are still some"little things" that we need to do.
We have had a lot of work, especially my husband, that I'm sooooo proud of. Have a look and see it for yourselves.

Zgodnie z obietnicą umieszczam kolejne zdjęcia mojej pracowni. Chciałoby się powiedzieć,że jest już gotowa, ale pozostało jeszcze kilka "drobiazgów", którymi musimy się zająć.
Mieliśmy bardzo dużo pracy, a najwięcej mój mąż, z którego jestem baaardzo dumna. Zobaczcie zresztą same, czy na to zasłużył.

My windowsill was broken. For this reason, I have a new one.
Mój parapet wyglądał tak jak na poniższych zdjęciach. Był połamany i krzywy. Trzeba go było jakoś ratować, dlatego mam właściwie całkiem nowy egzemplarz:)






And here is my window before changes.
A tak wyglądało okno jeszcze przed remontem.



And now it looks like on this photo.
A tak wygląda w tej chwili.


Some photos of walls.
  Kilka zdjęć ścian.








And here is my Design Wall.
We will paint the door, which you can find on the photo.

A to jest moja ściana do wieszania projektów.
Drzwi, które widać na zdjęciu będą miały zupełnie inny kolor.


All of us have had a lot of work. And here is our lovely assistant.
 Każdy z nas miał sporo pracy. Nasza ukochana pomocnica też się wcale nie nudziła.



I was looking for an old furniture in good price. Some parts of my furniture are still in the shop. Here are two parts of them. We will paint all the furniture, but about that I will write next time.

Długo szukałam starych mebli w przyzwoitych cenach, aż w końcu mi się udało. Część z nich jest jeszcze w sklepie,ale mogę się pochwalić tymi, które mam już u siebie.
Wszystkie meble zmienią swój kolor, ale o tym napiszę przy innej okazji.




13 komentarzy:

  1. I love the blue color on your walls -- it's the color of the Colorado summer sky!

    OdpowiedzUsuń
  2. Love the colors! You have been very busy and I love your assistant!

    OdpowiedzUsuń
  3. Kawał dobrej roboty - wnętrze jest nie do poznania! Dobrze, że pomalowaliście drewno na biało - świetnie to wygląda. A do tego ten piękny kolor ścian - rewelacja! Czekam z niecierpliwością na jakie kolory pomalujesz meble:)

    OdpowiedzUsuń
  4. O rany jakie cudne meble!!!!!
    I córeczka jaka już duża!!!!! I pomocnica z niej, że hej! :-)
    Pokoik jest uroczy. Bardzo lubię drewno, ale boazeria po pomalowaniu zyskała po tysiąckroć! I ten kolorek niebieski jest cudny!!! Ach! Aż mi się zachciało w takiej zamieszkać....
    To kiedy mogę przyjechać? ;-) hi, hi, hi

    OdpowiedzUsuń
  5. Zapowiada się obłędnie, uwielbiam połączenie bieli i błękitu:)

    OdpowiedzUsuń
  6. Wow! Bardzo mi się podobają zmiany jakie wspólnie (w trójkę) wprowadziliście. Piękne turkusowe i ściany - idealne na pracownie ;) A w mebelkach się ZAKOCHAŁAM!!!
    Masz bardzo zdolnego męża! Na pewno jak wstawisz wszystkie swoje szyciowe gadżety to pomieszczenie nabierze odpowiedniego hand-madowego charakteru :)
    Zazdraszczam pokoju szyciowego ;)
    Pozdrawiam
    Kamila

    OdpowiedzUsuń
  7. Wow!!! Będzie cudnownie!!!

    OdpowiedzUsuń
  8. Wow! That is looking fabulous and so light and airy.

    OdpowiedzUsuń
  9. Już wygląda cudownie:) Meble pewnie kosztowały sporo pieniędzy, ale już nie mogę się doczekać jak będą wyglądać po metamorfozie.

    OdpowiedzUsuń
  10. Wygląda świetnie, ciekawa jestem jak będą wyglądały mebelki ;)

    OdpowiedzUsuń
  11. Your room is really looking beautiful and when that furniture is painted white.....wow! Cute little assistant! Thanks for sharing at Linky Tuesday! Freemotion by the River

    OdpowiedzUsuń
  12. I like that blue on the walls too. Your studio is going to be very nice and cheery to sew in.

    OdpowiedzUsuń

Your comments mean so much to me and really keep me motivated!
Also, if you have any question, feel free to ask!

Wasze komentarze są dla mnie niezwykle ważne i zawsze motywują mnie do działania:)
Dziękuję za każde pozostawione słowo!!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...