Say it With Flowers Blog Hop / Giveaway

I am very pleased to welcome all those who take part in a play organized by Madame Samm and Carol. 

The Blog Hops, organized by these wonderful women, belongs to my favorite and I am delighted that once again I can be here with you :) 

Today, I would like to show you the pillowcase, which is to be a gift for my mom. Sewing the pillowcase is the first step in the process of creating a whole set. The idea came up in my mind in the fall, but its implementation was still put off for later. I'm glad I took the first step ... now it will be easier for me to finalize my plan.

Jest mi niezwykle miło powitać wszystkie osoby biorące udział w zabawie organizowanej przez Madame Samm and Carol.
Blog Hops organizowane przez te wspaniałe kobiety, należą do moich ulubionych i bardzo się cieszę, że kolejny raz mogę być tutaj razem z Wami :)
W dniu dzisiejszym chciałabym Wam pokazać poszewkę na poduszkę, która będzie prezentem dla mojej mamy. Uszycie jej jest pierwszym krokiem do stworzenia całego kompletu. Sam pomysł zrodził się w mojej głowie już jesienią,ale jego realizację wciąż odkładałam na później. Cieszę się,że wykonałam pierwszy krok...teraz łatwiej mi będzie zrealizować swój plan do końca.

Back of the pillowcase is fastened with Gutermann flower buttons.

Tył poszewki jest zapinany na kwiatowe guziczki firmy Gutermann.

Details / Szczegóły : 

All the elements that are a front part of the pillowcase I have cut using a Hex and More ruler. 

Then, with the use of the Y-seams technique I have put all parts together. 

The pillowcase is sewn using California Girl fabrics from Moda company. 

When quilting I was using neutral color threads (2310) from Aurifil company. 

Size of pillowcase: 40cm/40cm

Wszystkie elementy tworzące front poszewki wycięłam przy użyciu linijki Hex and More. Następnie korzystając z techniki Y-seams połączyłam fragmenty w jedną całość. 
Poszewka uszyta jest z tkanin California Girl firmy Moda. 
Do pikowania użyłam nici firmy Aurifil w neutralnym kolorze (2310).
Rozmiar poszewki: 40cm/40cm

 Giveaway!

By the way, I'd like to Giveaway one set that you can see on the pictures below. I want to give a copy of "American Patchwork and Quilting" and 1 yard of some beautiful floral knitted fabric (perfect for a top or summer shirt).

What to do to win? It's simple ... 

Follow my blog on Bloglovin and via Google Reader, and then write me about it in the comment. Each person has one chance to win (1 comment). 
Giveaway is open to 7th June

Giveway is open to all nationalities.

Przy okazji chciałabym obdarować jedną osobę zestawem, który widać na poniższych zdjęciach. Mam do oddania egzemplarz "American Patchwork and Quilting" oraz 1 yard pięknej kwiecistej dzianinki (idealnej na top lub letnią koszulkę).

Co zrobić żeby wygrać? To proste...

Obserwuj mojego bloga przez Bloglovin oraz Google Reader, a następnie napisz mi o tym w komentarzu. Każda osoba ma jedną szansę na wygraną (1 komentarz) .
Giveaway trwa do 7 czerwca.

Don't forget to visit other participants in today's hop. 

Here is a list of some very creative ladies :)

Koniecznie zajrzyjcie do pozostałych uczestniczek dzisiejszej zabawy. 

Oto lista niezwykle kreatywnych Pań:) 

May 31^st

Squawk That

How Art You?

A Little Bit of Lorene

Handmade By Mama

Blooming Where I Am Planted

Jane’s Quilting

Just Quilt It

busybeequilts

Lisa In Port Hope

Les Quilts

Quilts My way  (You are here)

Thank you for visiting and have a lot of fun!

Dziękuję za wizytę i życzę udanej zabawy!

Czerwcowe Warsztaty Patchworku Nowoczesnego - zmiany:)

This post relates to Patchwork Workshops conducted in Poland.

Witajcie.
Tak jak pewnie pamiętacie w czerwcu odbędą się kolejne Warsztaty Patchworku Nowoczesnego.
Pierwotnie miały się odbyć w Warszawie,ale wprowadziłam pewne zmiany...moim zdaniem na lepsze:)

Warsztaty odbędą się w terminie 17-20 czerwca w ośrodku wczasowym na Mazurach.

Główne tematy warsztatów:

- Watercolor quilt,
- Somerset Star
- Paper Pieced (PP)
- Cathedral Window, 
- Flower Garden -projekt autorski
- Portfele / Torebki
- lamówka- obszywanie różnych kształtów
- lamówka dwustronna 
- Gimp - praca indywidualna


Tematy dodatkowe / alternatywne:

- Floating Stars (diamonds quilt)
- Way Around
- Electric Quilt 7 - praca indywidualna
- trapunto 
- pikowanie z wolnej ręki z użyciem nici firmy Aurifil

Warsztaty są przeznaczone dla osób średnio-zaawansowanych. 

Cena za około 40 godzin warsztatów (w tym przerwa obiadowa każdego dnia ) wynosi 
890 zł.

Każdy uczestnik warsztatów (4 dni) otrzyma prezent zawierający:

kupon rabatowy do wykorzystania w sklepie Craftfabric  

kupon rabatowy do wykorzystania w sklepie Str-tex 

Cena warsztatów obejmuje między innymi. :

* narzędzia i akcesoria, z których będziemy korzystać:

maszyny firmy Janome, maty do cięcia, noże krążkowe, liniały, pisaki, miary krawieckie, obcinaczki, nożyczki itp.

* tkaniny i wszelkie dodatki krawieckie renomowanych producentów:

Michael Miller Fabrics, Riley Blake Designs, Moda Fabrics, Robert Kaufman,  Pellon, Aurifil i Gutermann

dodatki krawieckie firmy Colonial Needle,

wzory projektantek Joanny Wilczyńskiej (Shape Moth) oraz Amandy Murphy

Ośrodek położony jest w malowniczej okolicy nad jednym z mazurskich jezior. Do dyspozycji mamy domki, w których ceny za nocleg dla jednej osoby rozpoczynają się już od 20zł/dobę.

Pozostało jeszcze kilka wolnych miejsc, więc jeżeli macie ochotę nie tylko się czegoś nauczyć, ale również miło spędzić czas, to serdecznie zapraszam. 

Zdjęcie pobrane ze strony ośrodka

Zdjęcie pobrane ze strony ośrodka.

Zdjęcie pobrane ze strony ośrodka.

Zdjęcie pobrane ze strony ośrodka.

 Ważne

Warunkiem uczestnictwa w warsztatach jest wpłata zaliczki w momencie zgłoszenia (30% ceny). Pozostałą kwotę należy wpłacić najpóźniej do dnia  3 czerwca 2013 (w wyjątkowych sytuacjach warunki można uzgodnić indywidualnie).
Zgłoszenia proszę wysyłać drogą e-mailową. Pozostało jeszcze kilka wolnych miejsc. 

Każdy uczestnik warsztatów otrzymuje rachunek. 
Firma wpisana jest do Rejestru Instytucji Szkoleniowych. Numer ewidencyjny 2.28/00018/2013


Podmiot odpowiedzialny:
"Quilts My Way" Małgorzata Pawłowska
Nip 845-112-33-41 
Regon 280344060
kontakt:
e-mail debuko@szeptem.pl 
tel. 660-849-757

 

Nasi sponsorzy

Voting time / Głosowanie.

First of all thank You all who nominated my Rainbow Mini Quilt and who voted for it in Viewer's Choice category.

My Rainbow Mini Quilt is now in final . I know there are more gorgeous quilts but if You like mine and if You have time...please vote ;) 

Voting pool is here.

Już na samym początku tego posta chciałabym serdecznie podziękować za nominację i wszystkie oddane przez Was głosy na mój Rainbow Mini Quilt. Dzięki nim mój quilt został wyróżniony i nominowany do nagrody publiczności. Teraz nadszedł czas na wybór zwycięzcy i wszystko zależy od Waszych głosów...
Nominowane quilty są przepiękne, ale jeżeli uznacie, że to mój zasługuje na Wasz głos, to będę Wam ogromnie wdzięczna.
Swój głos możecie oddać tutaj.

Gifts, gifts, gifts :)

I have recently had an opportunity to sew some gifts for my friends and for my family. I do not know if you feel the same, but I just love to give some gifts to others. I hate those random gifts, so it takes me a loooooooooot of time to plan each one.

Maybe it's strange but that's how it's in my case... I love to prepare gifts that make the person who receives them happy, and also it gives me an incredible pleasure to prepare them.

I'll begin with a bag which I made for my husband's beloved niece, Patricia. Patricia has recently had her 15th birthday and I was thinking that the bag would be a great gift idea for a teenager. I made it using the Boston Bag pattern (you can buy it here). 

The bag is extremely robust. All sides of the bag are strongly braced and reinforced. By the way, during my next workshop I will give you a hint what tricks you can use so that the bag sewn by you would be strong, rigid and durable :)

Tak się ostatnio złożyło, że miałam okazję uszyć kilka prezentów dla moich przyjaciół i rodziny.
Nie wiem jak Wy,ale ja wprost uwielbiam obdarowywać innych. Nie znoszę tzw. przypadkowych prezentów, dlatego zaplanowanie każdego zajmuje mi baaaardzo dużo czasu. Może to dziwne,ale tak już mam... Uwielbiam robić prezenty, które sprawiają ogromną radość obdarowanym,a mi niesamowitą przyjemność przygotowania.

Zacznę od torebki, którą uszyłam dla ukochanej siostrzenicy mojego męża, Patrycji. Patrycja miała niedawno 15-te urodziny i pomyślałam,że torebka to świetny pomysł na prezent dla nastolatki. Uszyłam ją korzystając z wzoru Boston Bag (można go kupić tutaj).
Torba jest niezwykle solidna. Ma mocno usztywnione i wzmocnione wszystkie boki. Przy okazji wspomnę,że na najbliższych warsztatach podpowiem Wam jakich tricków można użyć,aby uszyta przez Was torba była mocna, sztywna i bardzo trwała:)

In the original pattern the handbag has shorter handles. I have lengthened them a bit so that it could be worn on the shoulder. 

W oryginalnym wzorze torebka ma krótsze uchwyty. Wydłużyłam je nieco po to żeby można ją było nosić na ramieniu.

The next gifts are gloves and kitchen holders. To sew them I reached for the Riley Blake Designs fabrics and leftovers from previous workshops. There were lots of triangles left and they matched perfectly here. Inside I put a double layer cotton batting of the Pellon company that is a great insulation. I quilted everything using the Aurifil threads.

Kolejne upominki to rękawice i uchwyty kuchenne. Aby je uszyć sięgnęłam po tkaniny firmy Riley Blake Designs oraz resztki z poprzednich warsztatów. Zostało nam wówczas sporo trójkątów, które idealnie tutaj pasowały. Wewnątrz umieściłam podwójną warstwę włókniny bawełnianej firmy Pellon, która stanowi świetną izolację.Całość przepikowałam używając nici firmy Aurifil.

As a supplement of the gifts I have ordered dedicated notepads and pens. I hope they will enjoy the gifts.

Jako uzupełnienie upominków zamówiłam dziewczynom spersonalizowane notesy i długopisy. Mam nadzieję,że ucieszą się z prezentów.

Blogger's Quilt Festival Spring 2013

If you're a visitor from  The Blogger's Quilt Festival, welcome to my blog.
Today I am entering my Rainbow Mini Quilt.  I made my quilt for a Dare to Dresden Blog Hop. That quilt is one of my favorites.  I'm entering it into the  Doll/Mini Quilt category.

Tym razem i ja postanowiłam spróbować swoich sił na Blogger's Quilt Festival.
Każdy z Was kto chciałby wziąć udział w zabawie organizowanej przez Amy może to jeszcze zrobić. Wystarczy napisać nowy post na temat ukończonego przez siebie quiltu, a następnie zgłosić swój udział na stronie  Blogger's Quilt Festival.  Po festiwalu odbędą się nominacje, a potem głosowanie.

Ja wybrałam jeden z moich ulubionych, a mianowicie Rainbow Mini Quilt. Jak pewnie pamiętacie uszyłam go biorąc udział w Dare to Dresden Blog Hop. Wszystkie szczegóły znajdziecie tutaj.
Swój Rainbow Mini Quilt zgłosiłam w kategorii Doll/Mini Quilt.

  

QUILT # 15

 
 Before I finished my Mini Quilt, it's been probably five times that I've changed my idea. It was to be a pillow at first, then a table runner ... in the meanwhile I was thinking about circle arrangement of elements , then I changed my mind and I decided to arrange the elements in a shape of a curve, but my idea got changed to the shape that is now.

I've cut and composed strips in various ways. When I was sure that my idea was good I was coming across the same or a very similar thing sewn by someone else. And finally after many trials and changes my "Rainbow Mini Quilt" was made :) 

It's a combination of vibrant colors with a contrasting whiteness.

 It was quilted in two different ways, trimmed with a colored binding.

Finished quilt measures: 23"x23"

Special techniques used:  sewing curves, dresden ruler

Quilted by : me on a home sewing machine, quilted with Aurifil Thread

Best Category: Doll/Mini Quilt

Wymiar gotowego quiltu: 60cm*60cm
Techniki specjalne: szycie po łuku, szycie z użyciem linijki dresden
Pikowanie: z użyciem nici firmy Aurifil, na domowej maszynie
Najlepsza kategoria: Doll/Mini Quilt
 

Warsztaty Patchworku Nowoczesnego w Warszawie

Poniższy wpis jest nieaktualny. 

Aby uzyskać aktualne informacje na temat czerwcowych warsztatów zapraszam tutaj. 

Witam serdecznie.
Tak jak już wcześniej wspominałam w czerwcu odbędą się kolejne "Warsztaty Patchworku Nowoczesnego". Tym razem mam przyjemność zaprosić Was do Warszawy.
Poniżej umieściłam najważniejsze informacje dotyczące kolejnego szkolenia.

Plan warsztatów: 

 

Termin warsztatów: 19-22 czerwca 2013

Miasto: Warszawa

Główne tematy warsztatów:

- Watercolor quilt,
- Somerset Star
- Paper Pieced (PP)
- Cathedral Window, 
- Flower Garden -projekt autorski
- Portfele / Torebki
- lamówka- obszywanie różnych kształtów
- lamówka dwustronna 
- Gimp - praca indywidualna



Tematy dodatkowe / alternatywne:


- Floating Stars (diamonds quilt)
- Way Around
- Electric Quilt 7 - praca indywidualna
- trapunto 
- pikowanie z wolnej ręki z użyciem nici firmy Aurifil

Warsztaty są przeznaczone dla osób średnio-zaawansowanych. 

Cena za około 40 godzin warsztatów (w tym przerwa obiadowa każdego dnia ) wynosi 
890 zł. 

Osoby zainteresowane udziałem w czterodniowym (całym) szkoleniu zostaną wpisane na listę uczestników w pierwszej kolejności. Każdy kto chciałby skorzystać tylko z części warsztatów (po wcześniejszym uzgodnieniu szczegółów) może oczywiście być wpisany na tzw. listę rezerwową.

Każdy uczestnik pełnych warsztatów (4 dni) otrzyma prezent zawierający:

kupon rabatowy do wykorzystania w sklepie Craftfabric  

kupon rabatowy do wykorzystania w sklepie Str-tex 

Cena warsztatów obejmuje między innymi. :

* narzędzia i akcesoria, z których będziemy korzystać:

maszyny firmy Janome, maty do cięcia, noże krążkowe, liniały, pisaki, miary krawieckie, obcinaczki, nożyczki itp.

* tkaniny i wszelkie dodatki krawieckie renomowanych producentów:

Michael Miller Fabrics, Riley Blake Designs, Moda Fabrics, Robert Kaufman,  Pellon, Aurifil i Gutermann

dodatki krawieckie firmy Colonial Needle,

wzory projektantek Joanny Wilczyńskiej (Shape Moth) oraz Amandy Murphy

 

Noclegi: 

Hotel Ibis, w którym odbędą się warsztaty dysponuje niedrogimi miejscami noclegowymi. Nocleg dla jednej osoby w pokoju 2-osobowym wynosi około 55zł/dobę. W celu rezerwacji pokoju należy skontaktować się z recepcją hotelu. Osoby zainteresowane noclegiem mogę wspomóc adresem www, pod którym można zarezerwować pokój w korzystnej cenie.

 Ważne

Warunkiem uczestnictwa w warsztatach jest wpłata zaliczki w momencie zgłoszenia (30% ceny). Pozostałą kwotę należy wpłacić najpóźniej do dnia  3 czerwca 2013 (w wyjątkowych sytuacjach warunki można uzgodnić indywidualnie).
W warsztatach może wziąć udział maksymalnie 9 osób. Liczba uczestników warsztatów nie może być zwiększona. 
Zgłoszenia proszę wysyłać drogą e-mailową.

Każdy uczestnik warsztatów otrzymuje rachunek. 
Firma wpisana jest do Rejestru Instytucji Szkoleniowych. Numer ewidencyjny 2.28/00018/2013


Podmiot odpowiedzialny:
"Quilts My Way" Małgorzata Pawłowska
Nip 845-112-33-41 
Regon 280344060
kontakt:
e-mail debuko@szeptem.pl 
tel. 660-849-757

Przy okazji bardzo dziękuję za wsparcie wszystkim naszym sponsorom.