niedziela, 29 grudnia 2013

Sponsor Newsletter :)

I think it’s been a month since my last entry ... I hope you'll forgive me the lack of activity , but unfortunately some nasty sickness has significantly limited me not only professionally, but also in all other aspects : ( 
After two-week break caused by my illness it’s time to catch up ( I’m not sure what I can handle more: being ill or working 18-19 hours a day ), but in the multitude of tasks I had to find a moment to write this post. I will come back to you probably in early 2014. At the time I will be able to show you a few things that I am currently working on.

Minął chyba miesiąc od mojego ostatniego wpisu...Mam nadzieję,że wybaczycie ten brak aktywności,ale niestety paskudne choróbsko znacznie ograniczyło mnie nie tylko zawodowo,ale również pod każdym innym względem:(
Po dwóch tygodniach niemocy nadszedł czas na nadrobienie zaległości (nie wiem już co gorzej znoszę... chorowanie, czy pracę 18-19 godzin na dobę), ale w natłoku zadań musiałam znaleźć chwilkę na napisanie tego posta. Wrócę do Was pewnie na początku 2014 roku. Będę mogła wówczas pokazać Wam kilka rzeczy, nad którymi obecnie pracuję.


Returning to the topic; here are a few words about new products and promotions offered by my Polish sponsors. 
In the Craftfabric shop you’ll find many beautiful fabrics. Recently there have been some novelties of Michael Miller and others. Remember that in the Craftfabric shop you can find the Vlieseline products. All products you can find here.

Wracając do tematu; klika słów o nowościach i promocjach, które oferują moi polscy sponsorzy.
W sklepie Craftfabric znajdziecie wiele pięknych tkanin. Ostatnio pojawiły się nowości Michaela Millera i innych. Pamiętajcie,że w Craftfabric możecie znaleźć produkty firmy Vlieseline, która zajmuje się produkcją bardzo przydatnych dodatków do patchworku, torebek itp. Całą ofertę znajdziecie tutaj.




The company Str-tex, owner of a new store Pasja.shop.pl, still enriches its offer with new machines and sewing accessories, and its Christmas and New Year offer includes some of them at very attractive prices.

Firma Str-tex właściciel nowego sklepu Pasja.shop.pl wciąż wzbogaca swoją ofertę o nowe maszyny i akcesoria do szycia, a w swojej świąteczno-noworocznej ofercie posiada niektóre z nich w bardzo atrakcyjnych cenach. Promocja potrwa jeszcze do 6 stycznia 2014r.


You'll find, among other things / Znajdziecie tam między innymi:

 JANOME MC12000


JANOME MC8900QCP


JANOME 393 PROMO




5 komentarzy:

  1. Życzę dużo dużo zdrówka:) i wszystkiego najwspanialszego na cały Nowy Rok!!!!!!!!!!!!!!

    OdpowiedzUsuń
  2. No, to powzdychałam sobie do maszyn ;)
    Zdrówka i dużo sił Ci życzę :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Merry Christmas and wishing you a fabulous New Year!!

    OdpowiedzUsuń
  4. Please don't concern yourself about us - we will patiently wait for your return to good health (you are worth the wait!). Prayers for your continued recovery so you can have a healthy and happy New Year!

    OdpowiedzUsuń
  5. Szczesliwego Nowego Roku Tobie i Twoim najblizszym zycze.)

    OdpowiedzUsuń

Your comments mean so much to me and really keep me motivated!
Also, if you have any question, feel free to ask!

Wasze komentarze są dla mnie niezwykle ważne i zawsze motywują mnie do działania:)
Dziękuję za każde pozostawione słowo!!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...