wtorek, 18 września 2012

The beginning of something new :) / Poczatek czegos nowego:)

Here are fabrics that I have chosen to sew a gift for my sister. I was supposed to start sewing a long time ago, but there were always some obstacles preventing me from doing that: (It's a real challenge as far as I am concerned. I want the gift to be unique for several reasons. First of all, due to the fact that my sister is gorgeous and I want to make her happy, but also because she is the one who got the first quilt sewn by me! Unfortunately, it did not survive the test of time (to encourage all the beginners) because when sewing it, I made all possible errors. I did not know anything about sewing at that time. I knew only how the quilt was supposed to look at the end and that's it. :) 
 
 Oto tkaniny,które wybrałam do uszycia prezentu dla mojej siostry. Miałam zacząć szyć już dawno,ale zawsze coś stanęło mi na drodze :( Jak dla mnie to poważne wyzwanie. Chcę żeby ten prezent był wyjątkowy z kilku powodów. Przede wszystkim dlatego,że moja siostra jest wspaniała i chcę żeby była szczęśliwa,ale również dlatego,że to właśnie ona dostała pierwszy uszyty przeze mnie quilt!! Niestety nie przetrwał próby czasu ( to tak na zachętę dla wszystkich początkujących), bo popełniłam w nim wszystkie możliwe błędy. O szyciu nie wiedziałam wówczas kompletnie nic. Wiedziałam tylko jak ma ostatecznie wyglądać i tyle :)


It's possible that during sewing I may resign from any fabric or I may add some, but the colors will certainly remain the same as shown below.

Być może w trakcie szycia zrezygnuję z którejś tkaniny lub jakąś dodam,ale kolorystyka na pewno pozostanie taka jak widać poniżej.




At the same time I would like to show off the threads that I won on the Joanna's blog. Now they are waiting for a special occasion. 

Przy okazji pochwalę się nićmi,które wygrałam na blogu Joasi. Teraz czekają na specjalną okazję :)




11 komentarzy:

  1. Ładne kolorki. Trochę w chłodnawej tonacji, ale wyjdzie z nich na pewno cudo!!!
    Piękna praca się zapowiada!

    OdpowiedzUsuń
  2. Wybrane tkaniny jakoś tak skojarzyły mi się z jesienią nad morzem...
    Ciekawa jestem co za cudo z nich wyczarujesz:)
    Przy okazji gratuluje wygranej! Nici Aurifil'u są naprawdę wspaniałe!

    OdpowiedzUsuń
  3. Prezent na pewno będzie przepiękny i wyjątkowy. =)

    OdpowiedzUsuń
  4. Beautiful fabrics! This will make a wonderful quilt for your sister, congrats on winning the thread! Thanks for sharing.
    Freemotion at the River Linky Party Tuesday

    OdpowiedzUsuń
  5. Piękne tkaniny wybrałaś!!! ciekawa jestem jaki wzór z tego powstanie:) nici super!

    OdpowiedzUsuń
  6. What great colors in those fabrics, lucky sister. Can't what to see what you create with them

    OdpowiedzUsuń
  7. What a beautiful array of fabrics!!

    OdpowiedzUsuń
  8. Przejrzałam całego Twojego bloga i jestem zachwycona tym co tworzysz :) Piękne patchworki i zachwycające kolory. Coś w sam raz na tą szarówkę za oknem, czekam z niecierpliwością na to co powstanie z tego zestawu tkanin :) Pozdrawiam ciepło

    OdpowiedzUsuń
  9. Beautiful selection of fabrics - have fun sewing!

    OdpowiedzUsuń
  10. Moje kolory :D piękny zestaw :)

    już zazdroszczę radochy przy ich krojeniu i zszywaniu :)

    OdpowiedzUsuń

Your comments mean so much to me and really keep me motivated!
Also, if you have any question, feel free to ask!

Wasze komentarze są dla mnie niezwykle ważne i zawsze motywują mnie do działania:)
Dziękuję za każde pozostawione słowo!!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...