niedziela, 4 grudnia 2011

Giveaway :)



        Kilka dni temu minęły 3 miesiące odkąd jestem tutaj z Wami (to takie moje małe święto).
Przyznam szczerze,że nawet się nie spodziewałam, że poznam tu tak wiele przyjaznych,otwartych i ciepłych osób. Wasze komentarze są niezwykle miłe. Mam już swoje niewielkie grono stałych czytelniczek, które niesamowicie ciepło wypowiadają się na temat moich prac.
Dziękuję Wam za to,że jesteście!!!

 It’s been three months since I'm here with you (this is my little celebration). 
I must admit that I did not even expect that I will get to know so many friendly, open and warm people. Your comments are very nice. I have already gathered a small group of loyal readers who share their incredibly warm comments on my work. 
 I am so thankful for having met all of you this way!


W podziękowaniu wszystkim moim wiernym obserwatorom (aktualnym i tym przyszłym) chciałabym ogłosić Candy u Debuko.
 In order to thank all my faithful followers (including the current followers and the future ones), I would like to announce a Giveaway at Debuko.

Z mojego zbioru wybrałam 3 FQ, nici renomowanych marek idealne do szycia maszynowego, 6mb kwiecistej wypustki bawełnianej oraz zestaw ozdobnych guziczków (40 szt.).
 In my collection I have chosen 3 FQ, threads of common brands ideal for sewing machines, 6m of the flowery cotton piping and a set of buttons (40 pcs).












Wszystkie komentarze pozostawione przez Was do 31 grudnia 2011 roku wezmą udział w losowaniu. 1 stycznia 2012 roku wylosuję szczęśliwca za pomocą Pana Randoma :)
 All, who will put comments till 31st of December 2011, will participate in the lottery. The 1st of January 2012 there will be a draw and a lucky winner will be randomly selected. The same day I will announce the resultats. 

Jeżeli do tego czasu liczba moich obserwatorów przekroczy 80 osób,to spośród chętnych wylosuję drugiego szczęśliwca. Druga wylosowana osoba otrzyma upominek, który do ostatniej chwili pozostanie niespodzianką :)
 If by the 1st of January 2012 the number of my followers will have exceeded 80 people, then I will add a surprise for another person. That means that on the top of the gift there will also be a draw for a surprise.


Co zrobić,aby wygrać?

Zasady są proste:  

Możesz mieć aż 3 szanse na wygraną

1.Jeżeli jesteś moim obserwatorem (aktualnym lub nowym) umieść jeden komentarz
2.Umieść banner "Giveaway at Debuko" na pasku bocznym swojego bloga i zamieść drugi komentarz pod tym postem. W komentarzu umieść link do Twojego bloga.
3. Możesz mnie również polubić na Facebook'u. Zamieść wówczas trzeci komentarz.


  
What to do to receive this small gift?

 The rules are simple:

You have up to 3 chances to win:

1. If you are my follower (current or new), place a comment

2. Place a banner saying: "Giveaway at Debuko" in the sidebar of your blog and place your second comment underneath the post. In a commentary put a link to your blog.

3. You can add me also on the Facebook and place the third comment here.



Poniżej umieściłam banner do wklejenia:
Below I put the banner to paste:




Niestety nie umiem zrobić kodu :( 
Jeżeli masz kłopot z umieszczeniem banneru ,to napisz post na temat mojego Candy,a w komentarzu umieść link do tego posta.

 Unfortunately I can not do the code :(
If you have trouble placing the banner, then write a post about the giveaway, and put the link to this post in a commentary.

58 komentarzy:

  1. Nikt nie chce rozpocząć kolejki? A to stanę jako pierwsza... pal sześć rachunek prawdopodobieństwa;)
    Banerek wklejony :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Obserwuję Twoje poczynania, więc zostawiam kolejny wpis (cudne prezenty przygotowałaś!)

    OdpowiedzUsuń
  3. Banerek wklejony:) Z przyjemnością ustawiam się po te wspaniałości, które przygotowałas:)

    OdpowiedzUsuń
  4. I jako obserwator ustawiam sie po raz drugi:)

    OdpowiedzUsuń
  5. Kochana Debuko..ja tez chce wziac udzial w zabawie ale dopiero jutro zrobie co trzeba, dzis dopiero wrocilam z dyzurow wieczornych i nie mam sil nawet na kolacje , by ja zjesc,,,jutro zajme sie wszystkim co pozwoli mi wziac udzial w tej zabawie ., a dzis zycze Ci spokojnej nocy.)

    OdpowiedzUsuń
  6. Też z chęcią ustawię się w kolejce:)

    OdpowiedzUsuń
  7. I po wklejeniu banerka raz jeszcze:)

    OdpowiedzUsuń
  8. Nie odmówię sobie przyjemności udziału w Twoim candy - staję w szranki ;)

    OdpowiedzUsuń
  9. Obserwuję z przyjemnością, a banerek jest na miejscu :)

    OdpowiedzUsuń
  10. I am a new follower of your sweet blog , I look forward to reading more . Sheila in Nova Scotia Canada

    OdpowiedzUsuń
  11. I have placed your giveaway button on my sidebar . Thanks for the chance to win. Sheila

    OdpowiedzUsuń
  12. Great to know I can participate in this giveaway - thank you for the opportunity.

    OdpowiedzUsuń
  13. Ustawiam sie po slodkosci jako obserwator ;)

    OdpowiedzUsuń
  14. Jako fan na facebook-u rowniez

    OdpowiedzUsuń
  15. I zaraz zamieszczam banerek:) Choć pewnie mi się nie uda bez kodu, więc zapewne wpiszę po prostu posta:)

    OdpowiedzUsuń
  16. Dzień dobry, zgłaszam się po candy! :) Pozdrawiam serdecznie!

    OdpowiedzUsuń
  17. Ja tez chciałabym wziąść udział.Niestety nie wychodzi mi wklejanie banerka ,dla mnie to jeszcze czatna magia.

    OdpowiedzUsuń
  18. Banerek juz zamieszczony u mnie, wiec korzystam z trzeciej szansy :)

    OdpowiedzUsuń
  19. to i ja sie zapiszę, moze wkońcu uda mi sie coś wygrać

    OdpowiedzUsuń
  20. Debuko,,juz wkleilam banerek..ufff.udalo sie ..pozdrawiam Milo i naturalnie czekam na losowanie.

    OdpowiedzUsuń
  21. Może mi się poszczęści.. :))
    http://bajlaszyje.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  22. I jestem nowym obserwatorem :)

    OdpowiedzUsuń
  23. Polubiłam Twoją stronę :)

    OdpowiedzUsuń
  24. Ustawiam się w kolejce po takie cudowności :)

    OdpowiedzUsuń
  25. jestem obserwatorem od początku samego :)

    OdpowiedzUsuń
  26. banerek jest :D pozdrawiam i zapraszam do siebie

    OdpowiedzUsuń
  27. geather@wp.pl chce chce....

    OdpowiedzUsuń
  28. Uwielbiam Twoje kolorowe prace i obserwuję od dawna:) wygrać nie wygram ale muszę sobie dać szansę:)

    OdpowiedzUsuń
  29. Śliczne prace tworzysz i takie kolorowe ;)
    Z przyjemnością dołączam do kolejeczki, baner na moim blogu wklejam i zapraszam do mnie ;)

    OdpowiedzUsuń
  30. i jeszcze jeden komentarz jako obserwatorka ;)
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  31. A ja byłam sumienna i szczegółowa, ponieważ po 1 - kliknęłam na FB 'lubię to' na Twoim profilu :)

    OdpowiedzUsuń
  32. Po 2 - jako, że jestem Obserwatorem Bloga, dodaje 2gi wpis.

    OdpowiedzUsuń
  33. No i po 3, oczywiście dodałam banerek na blogu :)

    Teraz trzymam kciuki sama za siebie :)

    OdpowiedzUsuń
  34. Witaj. Super candy, a ja usilnie próbuję wygrać jakies materiały :)
    3 miesiące to króciutko, ale życzę Ci dalszych sukcesów w blogowaniu.

    Michalina

    OdpowiedzUsuń
  35. Skoro można mieć 3 losy - to ja chętnie skorzystam.
    Na moim blogu znjadziesz link do Twojego candy :)
    http://haftowaneprezenty.blogspot.com/
    Zapraszam

    OdpowiedzUsuń
  36. A obserwatorem też już jestem. Trochę załuję, że nie 50-ta :) ale co tam.

    A przy okazji najlepszego na Święta i na Nowy Rok.

    Michalina

    OdpowiedzUsuń
  37. Merry Christmas!
    Very nice gift, I hope for the best.

    OdpowiedzUsuń
  38. info na blogu jest ;)
    www.makelifechic.blogspot.com
    pozdrawiam ;)

    OdpowiedzUsuń
  39. Hello!
    I want to play with you, please enter my name...
    I post in my sidebar...
    lapappilon@gmail.com
    lapappilon.blogspot.com

    Hugs
    Eva from Serbia

    OdpowiedzUsuń
  40. witaj, zapisuję się na candy, cudne cukierasy :)

    OdpowiedzUsuń
  41. link już zamieściłam u siebie a to mój :)
    http://pracowniakleo.blogspot.com/
    zapraszam
    pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
  42. Ustawiam się w kolejce, zaraz umieszczę baner u siebie.
    Przepiękne rzeczy tworzysz, podziwiam.

    OdpowiedzUsuń
  43. Aby zwiększyć swoje szanse, polubiłam na fejsie ;-). Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  44. Dziwię się, że dopiero teraz do Ciebie trafiłam. Chętnie zostanę na dłużej :) Zatem wpisuję się jako obserwator.

    OdpowiedzUsuń
  45. I z rozpędu lubię na fb ;)
    W poprzednim komentarzu nie wpisałam adresu bloga. Oto on: http://szyc-nie-umierac.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń

Your comments mean so much to me and really keep me motivated!
Also, if you have any question, feel free to ask!

Wasze komentarze są dla mnie niezwykle ważne i zawsze motywują mnie do działania:)
Dziękuję za każde pozostawione słowo!!!